苹果最小的 iPad 拿到了多年来最大的一次更新。新 iPad mini 机身更薄更轻，屏幕换成 OLED 并放大到 8.5 英寸，加了防水，芯片换成 A20 Pro。上手用了一段时间，讨喜的地方很多，也有两处让人不痛快。
薄了两成，轻了近四十克
机身厚度从前代的 6.3 毫米压到 5.4 毫米，重量从 293 克降到 255 克。拿起来的差别立刻就有，握持更舒服，也更像一件精工产品，手上那种压手的分量感没了。宽度方向还窄了约 2.2 毫米，整体投影尺寸基本没变。把它和超薄的 iPad Pro、展开后的 iPhone Duo 摆在一起，厚度已经差不了多少。
屏幕从 8.3 英寸增到 8.5 英寸，靠的是边框比前代收窄 24%。同样的机身里塞进更大的显示面积，整机观感也更现代，边框比 iPad Air 和入门款 iPad 明显细，比 iPad Pro 还要再细一点。窄边框、薄机身、轻重量这三件事叠在一起，新 mini 更像缩小版的 Pro。
换上 OLED，亮度也抬了
显示技术上最大的变化是换成 OLED，这是苹果第一款非 Pro 的 OLED iPad。它不是 iPad Pro 那种双层串联 OLED，但相比前代的 LCD 是大幅提升。SDR 亮度最高 600 尼特，前代最高 500 尼特；HDR 内容的峰值亮度可达 1200 尼特。OLED 该有的好处都在：色彩更好、对比度更高、亮度更足。
一处限制很扎眼：这块屏幕不支持 ProMotion，也没有任何 120Hz 刷新率，仍然锁在 60Hz。这个取舍不好理解。苹果说 OLED 的像素响应时间比前代 LCD 快得多，滑动更顺、拖影更少，我确实感到切主屏、刷社交软件、系统动画都更顺滑，但它比不了任何带 ProMotion 的苹果设备，也替代不了高刷屏。去年苹果已经把 ProMotion 给了入门款 iPhone 17，到这一代它该算标配了。
多花 100 美元可以选纳米纹理玻璃，仅限 256GB 和 512GB 机型。这块玻璃能压低各种光线下的反光，对经常带着走动、在不同照明里用的 mini 更实用。代价是色彩鲜艳度比光面 OLED 略降，实际看差别很小，屏幕照样好看。
屏幕自己发声，还顺带防水
新 mini 用了一套苹果称为 Acoustic Display 的方案。机身没有可见的扬声器开孔，靠特制低音单元振动屏幕发出低频和中频，高频交给藏在玻璃与铝壳之间的定制高音单元。实际听感不错，认真听歌看片还是用耳机或外接音箱，日常够用。
这套结构还带来一个副产品：IP67 防尘防水，可以在 1 米深的淡水里泡最多 30 分钟，这是第一款有官方防水等级的 iPad。便携加上防水，带出门的顾虑少了一大截。更薄更轻、纳米纹理玻璃、能防水，这几样凑在一起，让新 mini 成了目前最适合当电子书阅读器的一台 iPad。
芯片够用，配置按存储选
A20 Pro 在 mini 上有两个版本。128GB 和 256GB 机型是 5 核 CPU 加 16 核神经网络引擎，512GB 机型是 6 核 CPU 加双 16 核神经网络引擎，三者 GPU 都是 7 核。为了多出来的核心去买 512GB 并不划算，配置该按需要的存储空间选，性能这一项不用操心。
价格是这次最难受的部分。新 mini 起售价 699 美元，年初还是 499 美元，6 月苹果整体调价后到 599 美元，这次又抬到 699 美元，一年里第二次涨价。起步存储仍然是 128GB，在 Apple Intelligence 和 Siri AI 都要占空间的今天，128GB 越来越难管。缺 ProMotion、缺 Face ID，让这次涨价更扎手。
即便如此，这个尺寸依然好用。同样的 iPadOS、完整的多任务与窗口、菜单栏，接上外接显示器还能扩展桌面，Safari 是桌面级浏览体验。它塞得进别的 iPad 塞不进的地方。按我的判断，值不值得买取决于怎么用它：当电子书阅读器、随身笔记和轻办公，它是这一代里最合适的一台；如果你在意 120Hz 的顺滑，先别急。